Una comunidad de lectores
y más de medio millón de libros

Eres nuevo en quieroleer?
¡Crea una cuenta gratuita!

Registrarse

¿No sabes por dónde empezar?

Buscar tu próxima lectura es una buena manera ¿no te parece?

El rumano Norman Manea obtiene el premio de la Feria de Guadalajara

"Me considero uno de los últimos representantes del Centroeuropa", afirma el novelista exiliado en Nueva York

El escritor rumano Norman Manea (Bucovina, 1936), que ha sido galardonado este lunes con el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de Lenguas Romances, ha conocido gran parte de las miserias del siglo XX, víctima del dictaduras fascistas y comunistas: fue deportado a los cinco años a un campo de concentración por ser judío durante la II Guerra Mundial y padeció la dictadura comunista rumana, que le obligó a exiliarse cuando tenía 50 años. Tras la caída del régimen de Ceaucescu, el regreso al país del que se había visto obligado a huir le enfrentó a una tremenda decepción.
 
Autor de novelas y ensayos, publicados por la editorial Tusquets y traducidos en su mayoría por Joaquín Garrigós, El regreso del húligan es considerada su obra maestra y una de las grandes novelas sobre el exilio y la reconstrucción de una vida. “Me considero uno de los últimos representantes de Centroeuropa”, asegura por teléfono tras conocer el fallo del jurado desde Berlín, donde llegó esta mañana procedente de Nueva York, donde reside. “Descubrir la identidad es sólo el principio de un largo proceso”, prosigue este escritor de humor cálido y piel muy blanca. “Soy rumano nacido en una familia judía, escribo en rumano, una lengua que es mi auténtica patria, soy un europeo que vive en América. Es todo muy complicado”.
 
El País. 29 agosto 2016